Магијски смеј Веселина Чајкановића у античким грчким ритуалима
Сажетак
Ритуални смех представља недовољно истражен феномен, а нарочито је занимљив онај који се јавља у контексту смрти. Тој теми ̶ магијском смеју, како је овај феномен назвао Веселин Чајкановић – овај истраживач посветио је посебну пажњу. У настојању да објасни тај ритуални чин, Чајкановић се позабавио његовим траговима и доступним компаративним фолклорним материјалом, пре свега из грчке антике и домаће фолклористике (али и шире), допунивши га радовима и записима српских етнолога. Његова теорија о магијском смеху као ритуалном чину, са специфичном функцијом и значењем у контексту смрти, послужила ми је као полазиште за истраживање овог феномена у ширем контексту античког грчког ритуала и културе у којима се наилази на спој смеха и смрти. У овом раду осврнула сам се на погребне ритуале, ритуале плодности и позориште, а за интерпретацију и разумевање ритуалног смеха ослонила сам се на теоријску концептуализацију озбиљног и пародијског Олге Фрејденберг, која успоставља дијалог с Бахтиновом теоријом карневала.
Референце
Alexiou, Margaret. The Ritual Lament in Greek Tradition. Oxford, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, 2002.
Ariès, Philippe. Eseji o istoriji smrti na Zapadu. Preveli Zorica Banjac i Jovica Aćin. Beograd: Rad, 1989.
Aristofan. Žabe. Prevela Radmila Šalabalić. Novi Sad: Matica srpska, 1987.
Aristotel. Retorika. Prevod sa starogrčkog Marko Višić. Beograd, Novi Sad: "Štampar Makarije", Artprint, 2017.
Μπαμπανιώτης, Γεώργιος. Λεξικό της νέας Ελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Κέvτρο λεξικολογίας, 2002.
Bahtin, Mihail. Stvaralaštvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse. Preveli Ivana Šop i Tihomir Vučković. Beograd: Nolit, 1979.
Braginskaya, Nina. "Olga Freidenberg. A Creative Mind Incarcerated." Translated from Russian Zara M. Tarlone. Women Classical Scholars. Ed. By Rosie Wyles & Edith Hall. Oxford: Oxford University Press, 2016.
Budimir, Milan. "Poreklo evropske scene". Sa balkanskih istočnika. Beograd: SKZ, 1969. 94-142.
Burkert, Walter. Homo Necans. The Anthropology of Ancient Greek Sacrificial Ritual and Myth. Translated from German by Peter Bing. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1983.
Burkert, Walter. Savage energies, Lessons on Myth and Ritual in Ancient Greece. Translated from German by Peter Bing. Chicago, London: The University of Chicago Press, 2001.
Čajkanović, Veselin. "Magijski smej". Studije iz srpske religije i folklora 1910-1924. Prir. Vojislav Đurić. Beograd: SKZ, BIGZ, Prosveta, Partenon, 1994. 292-314.
Demosthenes. Demosthenis orationes. Ed. W. Rennie. Oxonii. Typographeo Clarendoniano.
Đorđević, Tihomir. Srpske narodne igre. SEZb, 9. Beograd: SKA, 1907.
Edmonds, J. M., ed. Fragments of Attic Comedy. Leiden 1961.
Foley, Helene. The Homeric Hymn to Demeter. Translation, Commentary and Interpretative Essays. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1999.
Frejdenberg, M. Olga. Mit i antička književnost. Prevela Radmila Mečanin. Beograd: Prosveta, 1987.
Freйdenberg, Olьga M. Mif i literatura drevnosti. Moskva: RAN, 1998.
Garland, Robert. The Greek Way of Life. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1990.
Glotz, Gustave. La Solidarité de la famille dans le droit criminal en Grèce. Paris: Libraire des Écoles françaises d'Athènes et de Rome, 1904.
Golden, Mark. Sports and Society in Ancient Greece. Cambridge University Press, 1998.
Holst-Warhaft, Gail. Dangerous Voices. Women's Laments and Greek Literature. London & New York: Routledge, 1995.
Holst-Warhaft, Gail. The Family, Women and Death: Comparative Studies. Michigan: University of Michigan, 1996.
Homer. Ilijada. Preveo Miloš Đurić. Beograd: Prosveta, 1975.
Humphreys, Sally C. Anthropology and the Greeks. London: Routledge, 1978.
Jovanović, Bojan. Magija srpskih obreda. Novi Sad: Svetovi, 1993.
Kurtz, Donna & John Boardman. Greek Burial Customs. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1971.
Lissarague, Francoise. "O divjaštvu satirov". Podoba, pogled, pomen. Uredile Svetlana Slapšak in Darija Štrebenc. Prevedla iz francožčine Mojca Medvedšek. Ljubljana: ISH - ŠOU, 2000.
Loraux, Nicole. Mothers in Mourning. Transl. by Corinne Pache. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1998.
Matešić, Josip. Frazeološki rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Zagreb: Školska knjiga, 1982.
Migne, J. P., ed. Patrologiae Grecae. Paris 1857-1866.
Milosavljević, Sava M. Srpski običaji iz sreza homoljskog. Građa za srpske narodne običaje iz vremena prve vlade kneza Miloša. SEZb, 11. Beograd: SKA, 1913.
Nagy, Gregory. "Forward" to Mothers in Mourning by Nicole Loraux. Trans. Corinne Pache. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1998.
Nagy, Gregory. "Pindar's Olympian I and the Aetiology of the Olympic Games. Transactions of the American Philological Association 116 (1986): 71-88.
O'Higgins, Dolores. "Women's Cultic Joking and Mockery in Making Silence Speak: Some Perspectives." Women's Voices in Greek Literature and Society. Eds. Andre Lardinois and Laura McClure. Princeton: Princeton University Press 2001. 131-160.
Otašević, Đorđe. Frazeološki rečnik srpskog jezika. Novi Sad: Prometej, 2012.
Parker, Robert. Miasma. Oxford: Calderon Press, 1983.
Pausanija. Opis Helade. Knjige VI-X. Prevod sa starogrčkog i komentar Zora Đorđević. Novi Sad, Beograd: Matica srpska, 1994.
Pavićević, Aleksandra. Vreme bez smrti. Predstave o smrti u Srbiji 19-21. veka. Beograd: EI SANU, 2010.
Platon. Država. Preveli Albin Vilhar i Branko Pavlović. Beograd: BIGZ, 2002.
Platon. Gozba. Preveo Miloš Đurić. Beograd, Novi Sad: Mono i Mañana, 2002.
Platon. Zakoni. Preveo sa starogrčkog Albin Vilhar. Beograd: BIGZ, 1971.
Plutarh. Atinski državnici. Preveo Miloš Đurić. Beograd: Prosveta, 1950.
Prop, Vladimir. Problemi komike i smeha. Preveo Bogdan Kosanović. Novi Sad: Dnevnik, 1984.
Rode, Ervin. Psyche. Kult duše i vera u besmrtnost kod Grka. Prevod Drinka Gojković i Olga Kostrešević. Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1991.
Sachs, Curt. Histoire de la danse. Traduite de l'allemand par L. Kerr. Paris: Librairie Gallimard, 1938.
Šaulić, Novica. Srpske narodne tužbalice. Beograd: Grafički institut "Narodna misao", 1929.
Seremetakis, Nadia. The Last Word: Women, Death and Divination in Inner Mani. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
Stevanović, Lada. "Antropologija i antika: epistemološka razilaženja i susreti". Glasnik Etnografskog instituta SANU, LXVI (2018): 287-302.
Stevanović, Lada. Laughing at the Funeral: Gender and Anthropology in Greek Funerary Rite. Beograd: EI SANU, 2009.
Trojanović, Sima. Glavni srpski žrtveni običaji. SEZb, 17. Beograd: SKA, 1911.
Vergilije, Maron Publije. Eneida. Prevela Marijanca Pakiž. Beograd: Fedon, 2014.
Vermeule, Emily. Aspects of Death in Early Greek Art and Poetry. Berkeley: University of California Press, 1979.
Vernant, Jean-Pierre. "A 'Beautiful Death' and the Disfigured Corpse in Homeric Epic."Mortals and Immortals. Translated from English by Froma Zeitlin. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1992. 50-74.
Vernant, Jean-Pierre. "Death with Two Faces." Reading the Odyssey. Selected Interpretative Essays. Edited by Seth L. Schein. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1996. 55-62.
Vernant, Jean-Pierre. Myth and Society in Ancient Greece. Translated from French by Janet Lloyd. New York: Zone Books, 1990.
www.perseus.tuftus.edu
Zečević, Slobodan. "'Priveg' i druge vatre iz kulta mrtvih u istočnoj Srbiji". Razvitak 6 (1963): 46-50.
Овај рад је под Creative Commons Aуторство-Nекомерцијално-Без прераде 4.0 Интернационална лиценца.
Аутори који објављују у часопису сагласни су са следећим условима:
- Аутори задржавају своја ауторска права и додељују часопису ексклузивно право првог објављивања научног рада који је истовремено лиценциран под Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0), што омогућава другима да деле ту интелектуалну својину искључиво у научноистраживачке сврхе уз одговарајуће цитирање на аутора и часопис.
- Аутори имају права да деле своје радове у одговарајућим институционалним репозиторијумима, као и да их накнадно објављују прерађене и уз дораду, али уз обавезну потврду Књижевне историје и напомену о првом објављивању у овом часопису.
- Ауторима је дозвољено, чак се и подстичу да деле радове вирално (нпр. на друштвеним мрежама попут ResearchGate или Academia), што може довести до продуктивне размене научних информација, као и до веће видљивости и цититираности аутора и часописа. (Погледајте The Effect of Open Access).
